HOLIDAYS URLAUB ОТДЫХ DOVOLENKA
CROATIA KROATIEN ХОРВАТИЯ CHORVÁTSKO
SLOVAKIA SLOWAKEI СЛОВАКИЯ SLOVENSKO
LINKS
KONTAKT
GUESTBOOK GÄSTEBUCH ОТЗЫВЫ ODKAZY
www.erholung-pur.org
- HOLIDAYS -
Villa DANIELA
SIGHTSEENG IN AUSTRIA
AUSTRIA ÖSTERREICH ABCTPИЯ RAKÚSKO

                                                           

     HOLIDAYS in AUSTRIA

Austria is known not only for beautiful landscapes and music festivals, but also for a lot of large ski resorts. That's why vacation in Austria often is choosen by lovers of winter sports. Ski-vacation in Austria can be called one of the best in Europe. More than 800 resorts calls thousands of tourists annually from around the world. From November to May you can enjoy skiing on the slopes of varying difficulty, and a high level of service. SKI AMADÉ is one of the largest ski-resorts in Europe. It includes in total 28 towns, in particular: Zauchensee, Flachau, Radstadt, Schladming, Ramsau, Bad Gastein, Maria Alm, Wagrein, Hüttau. All ski resorts in the Salzburg area are associated with ski buses. The whole length of ski trails is 865km, the total number of lifts is 276.

The most popular ski resort in Salzburg is FLACHAU, 60 km from Salzburg. The difference in height here is from 860m to 1.980m. RADSTADT is lacated in a valley of Enns at an altitude of 853m, only 10 km from Flachau. In winter, Radstadt winns from its central location in the heart of SKI AMADÉ. Ice-skating, sleigh rides and skiing makes it one of the most popular resorts in the Salzburg area. Ski resort Radstadt-Altenmarkt has a total of 17km of trails and 8 lifts. Radstadt offers a total of 9.2 km of "blue" (light), 7.5 km "red" (medium) and 0.6 km of "black" (difficult) trails: all skiers and snowboarders can find hire something! In the summer Radstadt offers hiking trails, alpine pools, 27-hole golf course, and a direct connection to the cycling-rout Enns. ZAUCHENSEE is a paradise for skiers and snowboarders only 14 km from Radstadt. This ski resort is one of the most popular places for skiing in Salzburg, as well as the highest in the SKI AMADÉ. Two meters of snow in April is not uncommon, so locals often referred to Zauchensee as a "snow hole." Over 65km of trails of varying difficulty, and 25 modern lifts are in the skiing area Zauchensee-Kleinarl - where the top athletes and world champions as Mihael Walchhofer and Hermann Mayer laid the foundation for their career.

Our holiday-houses are located in Radstadt.

Distances from Radstadt:
Wien - 310 km, Kitzbühel - 120 km, Salzburg - 70 km, Flachau - 60 km, Sankt Johann im Pongau - 34 km, Schladming - 20 km, Wagrein - 19 km, Zauchensee - 14 km, Altenmarkt - 4 km.

     URLAUB in ÖSTERREICH

Österreich bietet seinen Gästen nicht nur schöne Landschaften und Musik-Festivals, sondern auch eine Menge von Skigebieten. Deshalb wählen viele Liebhaber des Wintersports den Urlaub in Österreich. Skiurlaub in Österreich kann zu einem der besten in Europa werden. Mehr als 800 Ski-Resorts locken Tausende von Touristen aus der ganzen Welt jährlich nach Österreich. Man kann von November bis Mai auf den Pisten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden Ski fahren, und ein hohes Maß an Service genießen. SKI AMADÉ ist eines der größten Skigebiete in Europa. Es umfasst insgesamt 28 Orte, insbesondere: Zauchensee, Flachau, Radstadt, Schladming, Ramsau, Bad Gastein, Maria Alm, Wagrain, Hüttau. Alle Skigebiete in Salzburger Land sind verbunden mit einem Netz kostenfreie Ski-Busse. Die Gesamt-Länge der Loipen beträgt 865 km, insgesamt sind hier 276 Ski-Lifte.

Die beliebteste Ski-Region in Salzburger Land ist FLACHAU, in 60 km Entfernung von Salzburg. Der Höhenunterschied hier beträgt von 860m bis 1.980m. RADSTADT liegt im Enns-Tal auf einer Höhe von 853 m, nur 10 km von Flachau entfernt. Im Winter profitiert Radstadt von seiner zentralen Lage im Herzen von SKI AMADÉ. Eislaufen, Pferdeschlittenfahrten und Skilaufen machen Radstadt zu einem der beliebtesten Ferienorte in der Region Salzburg. Skigebiet Radstadt-Altenmarkt hat insgesamt 8 Ski-Lifte. Radstadt bietet insgesamt 9,2km "blauer" (leichter), 7,5km "roter" (mittelschwerer) und 0,6km "schwarzer" (schwerer) Abfahrten: hier finden sowohl Anfänger als auch fortgeschrittene Skifahrer und Snowboarder etwas für sich! Im Sommer bietet Radstadt viele schöne Wanderwege, Alpin-Pools, einen 27-Loch-Golfplatz und einen Anschluss an den Enns-Radwanderweg. ZAUCHENSEE ist ein Paradies für Skifahrer und Snowboarder 14 km von Radstadt. Dieses Skigebiet ist eines der beliebtesten Orte zum Skifahren in Salzburger Land, und zählt zu den höchsten in SKI AMADÉ. Zwei Meter Schnee im April sind hier nichts Außergewöhnliches, deswegen wird Zauchensee von Einheimischen oft als "Schnee-Loch" bezeichnet. Über 65km Abfahrten verschiedener Schwierigkeitsgrade und 25 moderne Liftanlagen erwarten Sie im Skigebiet Zauchensee-Kleinarl, wo die Top-Athleten und Weltmeister wie Michael Walchhofer und Hermann Mayer den Grundstein für ihre Karriere legten.

Unsere Ferienhäuser befinden sich direkt in Radstadt.

Entfernungen von Radstadt:
Wien - 310 km, Kitzbühel - 120 km, Salzburg - 70 km, Flachau - 60 km, Sankt Johann im Pongau - 34 km, Schladming - 20 km, Wagrein - 19 km, Zauchensee - 14 km, Altenmarkt - 4 km.

     OТПУСК в AВCТPИИ

Австрия — это не только живописные ландшафты и музыкальные фестивали, но еще и множество горнолыжных курортов. Именно поэтому отдых в Австрии часто выбирают любители зимних видов спорта. Горнолыжный отдых в Австрии можно назвать одним из лучших в Европе. Более 800 курортов ежегодно принимают тысячи туристов со всего мира. С ноября по май можно наслаждаться катанием на трассах различной сложности и высоким уровнем обслуживания. SKI AMADÉ - один из крупнейших горнолыжных курортов в Европе. Он включает в себя в общей сложности 28 курортов, в частности: Цаухензее (Zauchensee), Флахау (Flachau), Радштадт (Radstadt), Шладминг (Schladming), Рамзау (Ramsau), Бад Гаштайн (Bad Gastein), Мария Альм (Maria Alm), Ваграйн (Wagrein), Хюттау (Hüttau). Все курорты в Зальцбургском лыжном регионe связаны сeтью лыжныx автобусов. Oщая длина горнолыжных трасс - 865 км, количeство подъемникoв - 276, cезон катания - с декабря по апрель.

Наиболее популярным горнолыжным регионoм в земле Зальцбург являeтся Флахау / FLACHAU в 60 км oт Зальцбурга. Перепад высот вo Флахау - от 860м дo 1.980м. Радштадт / RADSTADT расположен в долине Эннс на высоте 853 м, в 10 км oт Флахау. Зимой Радштадт профитирует от своего центрального расположения в центре SKI AMADÉ. Катание на коньках, санях и лыжах делают его одним из самых популярных курортов в районе Зальцбурга. Горнолыжный курорт Radstadt-Altenmarkt имеет в общей сложности 17 км трасс и 8 подъемников. Радштадт предлагает в общей сложности 9,2км "синих" (лeгкиx), 7,5км "красныx" (средних по cлoжнoсти) и 0,6км "черных" (сложных) трасс: как начинающиe, так и продвинутыe лыжники и сноубордисты найдут для себя что-то! Летом Радштадт прeдлaгает туристaм пешеходные тропы, альпийские бассейны, 27-луночное гольф-поле и прямое подключение к велотрассе Эннс. Цаухензее / ZAUCHENSEE - это настоящий рай для лыжников и сноубордистов в 14 км oт Радштадтa. Этот горнолыжный курорт является одним из самых популярных мест для катания на лыжах в Зальцбурге, а также самым высоким в SKI AMADÉ. Два фута снега в апреле - не редкость, поэтому Цаухензее местные жители часто называют "снежнaя дыра". Более 65км трасс разной степени сложности и 25 современных подъемников oжидают вас в зоне катания Цаухензее- Кляйнарл (Kleinarl) - там, где ведущие спортсмены и чемпионы мира как Михаэль Вальхофер и Гeрмaнн Mайер заложили основу для cвоей карьеры.

Наши дома наxодятся прямо в городе Радштадт.

Расстояния от Pадштадта:
Вена - 310 км, Кицбюль - 120 км, Зальцбуpг - 70 км, Флахау - 60 км, Санкт-Йохан в Понгау - 34 км, Шладминг- 20 км, Ваграйн- 19 км, Цаухензее- 14 км, Альтенмаркт- 4 км.

     DOVOLENKA v RAKÚSKU

V Rakúsku nie je len krásna príroda a hudobné festivaly, ale aj veľa lyžiarských stredísk. To je dôvod, prečo dovolenku v Rakúsku často volia milovníci zimných športov. Lyžiarska dovolenka v Rakúsku - jedna z najlepších v Európe. Viac ako 800 stredísk lákajú ročne tisícky turistov z celého sveta. Od novembra do mája si môžete užiť lyžovanie na svahoch rôznej obtiažnosti a vysokú úroveň služieb. SKI AMADÉ - jedno z najväčších lyžiarskych stredísk v Európe - obsahuje celkom 28 miest, najmä: Zauchensee, Flachau, Radstadt, Schladming, Ramsau, Bad Gastein, Maria Alm, Wagrein, Hüttau. Všetky lyžiarske areály v regióne Salzburska sú spojené lyžiarskymi autobusmi. Dĺžka lyžiarských tratí je 865 km, celkové množstvo vlekov - 276.

Najobľúbenejším lyžiarským regiónom v Salzburskú je FLACHAU, vzdialeny od Salzburg 60km. Rozdiel vo výške je tu od 860m do 1.980m. RADSTADT sa nachádza v údolí rieky Enns v nadmorskej výške 853 m, len 10 km od Flachau. V zime Radstadt profituje zo svojej centrálnej polohy v centre SKI AMADÉ. Korčuľovanie, jazda na saniach ťahaných koňami a lyžovanie z neho robia jeden z najobľúbenejších zimovísk v regióne Salzburgu. Lyžiarske stredisko Radstadt-Altenmarkt má celkovo 17 kilometrov zjazdoviek a 8 vlekov. Radstadt ponúka celkom 9,2km "modrých" (ľahkých), 7,5km "červených" (strednej náročností) a 0,6km "čiernych" (ťažkých) tratí: ako začiatočníci tak aj pokročilí lyžiari a snowboardisti si tu mužu niečo nájsť! V lete Radstadt poskytuje návštevníkom množstvo turistických chodnikov, horských kúpalísk, jedno 27-jamkové golfové ihrisko, a priame napojenie na cyklistickú trať Enns. ZAUCHENSEE je rajom pre lyžiarov a snowboardistov 14 km od Rradstadts. Toto lyžiarske stredisko je jedným z najobľúbenejších miest pre lyžovanie v Salzburskú, rovnako ako aj najvyššie v SKI AMADÉ. Pol metra snehu v apríli nie je neobvyklé, preto miestni obyvatelia často volajú Zauchensee "snežná diera". Cez 65km trati rôznej obtiažnosti a 25 moderných vlekov sú v dispozícii v lyžiarskom areáli Zauchensee-Kleinarl, kde špičkoví atléti a svetoví šampióni ako Michael Walchhofer a Hermann Mayer položili základy pre svoju kariéru.

Naše domy sá nachadzaju v meste Radstadt.

Vzdialenosti od Radstadta:
Wien - 310 km, Kitzbühel - 120 km, Salzburg - 70 km, Flachau - 60 km, Sankt Johann im Pongau - 34 km, Schladming - 20 km, Wagrein - 19 km, Zauchensee - 14 km, Altenmarkt - 4 km.

HOLIDAYS URLAUB ОТДЫХ DOVOLENKACROATIA KROATIEN ХОРВАТИЯ CHORVÁTSKOAUSTRIA ÖSTERREICH ABCTPИЯ RAKÚSKOSLOVAKIA SLOWAKEI СЛОВАКИЯ SLOVENSKOLINKSKONTAKTGUESTBOOK GÄSTEBUCH ОТЗЫВЫ ODKAZY